9

ис.

j

LA

В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ'КОГДА НАЧНЕШЬ ИСКАТЬ

ОПРАВДАНИЯ СВОЕЙ ЛЕНИ, СВОИМ НЕУДАЧАМ,

СВОЕЙ ФИЗИЧЕСКОЙ НЕМОЩИ - ВСПОМНИ ХОТЯ

БЫ ОБ АМЕРИКАНЦЕ ДЖОНЕ ГЛИСОНЕ.

В сентябре 2008-го, во время велотренировки для участия в триатлоне се-

рии Ironman, Глисона переехал автомобиль. Неясно, как Джон вообще выжил.

В кашу были перемешаны все его кости, “от головы до пальцев ног” — так он

сам говорит. Восстановительные операции в больнице прошли с осложнени-

ями. В общем, на свою работу в Bank of America Merrill Lynch Глисон вернул-

ся только 1 июля 2009 года. Каждый день после той давней катастрофы стал

для него испытанием. Джон живет в пригороде Нью-Йорка. “Раньше по утрам

я просто добегал до электрички, — говорит он. — Теперь все замедлилось.

Мне приходилось вставать в 5 утра, чтобы доковылять до города”.

70

ЯНВАРЬ 2012

Немного привыкнув к своему изло

манному телу, Глисон вернулся к про

бежкам. “Не каждый назвал бы это

“бегом”, — говорит он. — Темп дви-

жения — никакой. Нога не сгибается,

я должен поднимать ее вместе с бед-

ром. Выглядит неказисто, но до фини

ша добираюсь”. На марафонские ди-

станции он больше не замахивается,

участвует в забегах на 5 и 10 км, при-

чем большинство соперников рано

или поздно обгоняют его. Но Глисон

заслужил право высказать свое мне-

ние, кто и как побеждает в таких ис-

пытаниях на прочность, как мара-

фон. Вот это мнение: “Люди склонны

переоценивать роль природного та-